git » fp-git.git » master » tree

[master] / PR / src / include / es.lang.pr.h

/*  Princed V3 - Prince of Persia Level Editor for PC Version
    Copyright (C) 2003 Princed Development Team

    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
    (at your option) any later version.

    This program is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with this program; if not, write to the Free Software
    Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA

    The authors of this program may be contacted at http://forum.princed.com.ar
*/

/*
pr.h: Princed Resources : English language strings
����
 Copyright 2003 Princed Development Team
  Created: 18 Feb 2004

  Author: Enrique Calot <ecalot.cod@princed.com.ar>
  Version: 1.00 (2004-Feb-18)

  Language: English

 Note:
  DO NOT remove this copyright notice
*/

/***************************************************************\
|                           Text Defines                        |
\***************************************************************/

#define PR_ABOUT                  "Princed Resources"PR_VERSION""OS""PR_COPY""PR_URL""

#define PR_CGI_TEXT1              "Content-Type:text/html\n\nCorriendo como CGI"
#define PR_CGI_TEXT2              "Resultado: %02d type"

#define PR_TEXT_RESULT            "Resultado: %s (%d)"
#define PR_TEXT_RESULT_ERR        "Resultados: %d archivos con errores"

#define PR_TEXT_FILE_NOT_FOUND    "Resultado: File or directory '%s' not found"

#define PR_TEXT_SCANNING_CURRENT  "Buscando archivos dat en el directorio actual"
#define PR_TEXT_SCANNING_GIVEN    "Buscando archivos dat en el directorio dado"

#define PR_TEXT_IMPORTING_CURRENT "Importando todos los archivos dat v�lidos del directorio actual"
#define PR_TEXT_IMPORTING_GIVEN   "Importando todos los archivos dat v�lidos del directorio dado"

#define PR_TEXT_TASK_COMPILE      "Importando '%s' desde '%s'"
#define PR_TEXT_TASK_CLASSIFY     "Clasificando '%s'"
#define PR_TEXT_TASK_EXTRACT      "Exportando '%s' a '%s'"

#define PR_TEXT_DISK_PROCESSING   "Procesando '%s'..."
#define PR_TEXT_DISK_REPLACE      "El archivo %s ya exist�a. �Reemplazar? [Si/no/todos]:"
#define PR_DISK_REPLACE_NO        'N'
#define PR_DISK_REPLACE_ALL       'A'

#define PR_TEXT_IMPORT_NOT_OPEN   "'%s' no abierto, ignorado"
#define PR_TEXT_IMPORT_SUCCESS    "'%s' importado correctamente"
#define PR_TEXT_IMPORT_ERRORS     "'%s' tiene errores, ignorado"
#define PR_TEXT_IMPORT_DONE       "Importaci�n terminada, %d archivos correctos, %d archivos con errores"

#define PR_TEXT_EXPORT_WORKING    "'%s' exportado correctamente"
#define PR_TEXT_EXPORT_ERROR      "'%s' tiene errores, abortando..."
#define PR_TEXT_EXPORT_BMP_WARN   "Advertencia: El archivo extraido puede estar corrompido"

/***************************************************************\
|                        Text Output Arrays                     |
\***************************************************************/

#define PR_TEXT_EXPORT_ARRAY {\
"Ok",\
"Error accediendo al archivo",\
"Error de memoria en la extracci�n",\
"Archivo DAT inv�lido",\
"Error de codificaci�n XML",\
"Error de memoria en la decodificaci�n",\
"Atributo XML no reconocido",\
"El archivo XML no fue encontrado"}

#define PR_TEXT_CLASSIFY_ARRAY {\
"Error de memoria",\
"Error por archivo no encontrado o acceso denegado",\
"Archivo DAT no v�lido",\
"Archivo de Niveles",\
"Archivo DAT de im�genes sin paleta",\
"Archivo de sonido de Ondas/Digital",\
"Archivo de sonido MIDI",\
"Archivo DAT v�lido con contenido indefinido",\
"Archivo DAT de im�genes",\
"Archivo DAT de sonido del parlante interno",\
"","","",\
"Archivo DAT del Pop2"}

#define PR_TEXT_IMPORT_ARRAY {\
"Archivo importado correctamente",\
"Archivo DAT no encontrado o inv�lido en importaci�n parcial",\
"El archivo DAT no pudo ser abierto",\
"Error de decodificaci�n XML",\
"Sin memoria",\
"Atributo XML no reconocido",\
"Archivo XML no encontrado"}

/***************************************************************\
|                 Command Line options information              |
\***************************************************************/

#ifndef PR_IGNORE_RAW_OPTION
#define PARSING_RAW "   -r, --raw                  utiliza formato crudo"
#else
#define PARSING_RAW ""
#endif
#define PARSING_HELP_BEGIN "Modo de uso: \n  pr [-x[EXPORTDIR]|-i[IMPORTDIR]|-d] [DATFILEPATH]\n  pr [OPTIONS] [DATFILEPATH]\n\n  Los argumentos mandatorios en las opciones largas lo son tambien para las cortas.\n"
#define PARSING_HELP_PART1 "   -i, -c, --import[=DIRNAME] importa desde DIRNAME al archivo dat dado\n   -d, --classify             retorna el tipo del archivo dat\n   -x, -e, --export[=DIRNAME] exportas el archivo dat dado a DIRNAME\n"
#define PARSING_HELP_PART2 "   -a, --setauthor=NAME       utiliza NAME en los archivos plv extraidos\n   -b, --backup[=EXTENSION]   hace copias de seguridad\n   -f, --force                reescribe los archivos sin preguntar\n   -g, --cgi                  corre como CGI e imprime encabezados mime\n   -h, -?, --help             muestra esta ayuda y sale\n   -s, --resource=RESFILE     usa el archivo XML de recursosuses especificado\n"PARSING_RAW

#define PARSING_HELP_PART3 "   -R, --recursive            busca todos los archivos dat en el directorio\n                              (solo si DATFILEPATH no es un archivo dat)\n   -t, --datfile=DATFILE      especifica un archivo DAT para leer recursos\n                              diferente del original\n       --unknown              genera el archivo de recursos desconocidos sin\n                              realizar extracci�n alguna\n   -v, --verbose              explica que se est� haciendo\n       --version              imprime infirmaci�n sobre la versi�n y sale\n"

#define PR_TXT_AUTHORS           "Autores"
#define PR_TXT_CODER             "Programaci�n y rutinas principales"
#define PR_TXT_COD_ASSIST        "Asistente de programaci�n"
#define PR_TXT_GFX_COMP          "Algoritmos de compresi�n de imagenes"
#define PR_TXT_GFX_DEV           "Desarrollo del formato de imagenes"
#define PR_TXT_MID               "Desarrollo del Formato MID"
#define PR_TXT_XML               "Edici�n de Resources.xml"
#define PR_TXT_TRANSLATION       "Traducci�n"
#define PR_TXT_ABOUT_TRANSLATOR  "Enrique Calot"